abkarren

abkarren: v/t (trennb., hat -ge-) umg. (abtransportieren) cart away (oder off)

* * *
ạb|kar|ren
vt sep
to cart away; (fig) Menschen to cart off
* * *

ab|kar·ren

vt

1. (auf Karren wegschaffen)

▪ etw \abkarren to cart sth away

2. (wegschaffen)

▪ jdn \abkarren to cart sb off

* * *

abkarren v/t (trennb, hat -ge-) umg (abtransportieren) cart away (oder off)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

abkarren — ạb|kar|ren <sw. V.; hat: mit der Karre abtransportieren: Sand, Steine a. * * * ạb|kar|ren <sw. V.; hat: 1. mit der Karre abtransportieren: Sand, Steine a.; wie man die Juden aus den Städten abkarrt wie Vieh (Hochhuth, Stellvertreter 66).… … Universal-Lexikon
abkarren — abkarrenintr 1.mitdemFahrradabfahren.⇨Karre1.1910ff. 2.mitdemAutoabfahren.⇨Karre1.1930ff. 3.imKriegfallen.Karren=fliegen,fahren;abfahren=sterben.Vglauch⇨abfliegen2.Sold1940ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
abkarren — avkaare … Kölsch Dialekt Lexikon

Academic Dictionaries and Encyclopedias